カレウチェ

カレウチェは、チリ南部の沖にある大きな島、チロエ島の伝説に出てくる幽霊船です。そこでは、夜に明かりでかがやき、音楽をひびかせて航海し、島の水路を本物のどんな船よりも速くすりぬけることができるといわれています。

これは物語で、本物の船ではありません。民俗学者たちは、この話を海についての地元の信仰や、魔女や精霊、そしてヨーロッパの昔の幽霊船の話と結びつけています。そんな船があるという証拠はありませんが、伝説は今もチロエ島で語られていて、島の文化の一部になっています。

伝説ではどんな話なの？

物語では、カレウチェには魔女や精霊が乗っていて、夜にだけ明かりでかがやくすがたが見られます。その音楽を聞いた船乗りはさそわれて乗りこんでしまうことがあり、乗った人はぼうっとして、船のひみつを話せなくなるといわれています。

船はいっしゅんで消えることができます。気づかれないように、木の幹や岩にかわることができ、乗組員はアザラシ、アシカ、イルカ、海鳥にかわることができます。霧の日には、くさりの音や、パーティーや音楽の音で、船がいるのを感じとれるという話もあります。

物語はどこからきたの？

名前は、「すがたをかえる」という意味のマプチェ語のことばからきているのかもしれず、形をかえる船にぴったりです。別の考えでは、1600年代のはじめに海で行方不明になったオランダの船の話が、船乗りたちといっしょにやってきたヨーロッパの幽霊船の話とまざって、この物語ができたといわれています。

チロエ島のまわりの海は霧が多く、せまい水路がたくさんあるので、水の上のふしぎな光や音は、魔法の船で説明しやすかったのです。これは民話として、島の人々が危険やなぞや海について語るための方法だと考えましょう。

地球儀では

地球儀でチリ南部のチロエ島の近くをさがし、拡大してカードを開いてみましょう。